Hvem vil give en hånd med til at renskrive en samling af breve skrevet under den russiske borgerkrig?
SFAH-anmelder Bernadette Preben-Hansen efterlyser frivillige med nysgerrighed for hverdagen i europæisk Rusland i perioden 1917-22. Man skal kunne læse et brev i fotografi på egen computer, magte et tekstbehandlingsprogram, samt kommunikere per e-mail. Opgaven er frivillig, uforpligtende og ulønnet.
Lidt om brevene: Magnus Julius Henry Davidsen, 1877-1962, f. København, var kaptajn i den danske hær. Han var ansat ved det danske gesandtskab i Petrograd (St. Petersborg) fra august 1917 til januar 1918, med base i Moskva. Davidsen rejste som inspektør af krigs- og civilfanger i regionerne Nizjnij Novgorod, Vladimir, Tambov og Rjazan. Regionerne led af hungersnød og var ”meget vanskelige”. Undervejs skrev han dagbog som breve hjem til hustruen i København.
Davidsen skrev 24 breve, ment for publikation. Håndskriften er nemt læselig, men brevene er af varierende længde. Standard er ti-femten håndskrevne A5-sider per brev.
Henvendelse: b.preben@gmail.com